北外的复语同传是不是考上之后相当于只学英语了，小语种就不怎么学了？以后就业靠英语还是小语种？

显示全部楼层 · 2011-9-6 08:40:45

因为课程设置里面有英语课程学分明显占大部分，而且星光BBS上不少本校的说就是相当于学英语或者学出来英语和小语种都不精云云...那这个还有什么意义呢，费了那么多功夫考研，本科学了四年小语种又变成学英语的了...MS复语同传还没毕业几届吧，应该是07年才开好像...就业都怎么样呢？是拿英语还是小语种找工作呢？跟小语种的研和高翻学院的英汉同传比如何呢？有没有哪位大侠结合复语同传的就业去向给解释一下，本人十分困惑，望高人不吝赐教，大谢~

千问 · 2011-9-6 08:40:45

是的，基本上该学英汉翻译了，小语种知识作为辅修的点缀了，毕业时还是需要靠小语种就业，英语成了特长了。很奇怪的体验，但对人的职业成长和完善有益，决定考可联系我们，会大大提高成功的把握！追问麻烦您再查收下我的百度消息~

千问 · 2011-9-6 08:40:45

羡慕！！！