玄奘和义净都为中印文化交流作出了巨大贡献，请问他们的贡献分别是什么？他们分别通过哪些方式、途径哪些

显示全部楼层 · 2011-1-20 15:49:05

请说详细一点，他们分别经过哪些要道到达印度的？

千问 · 2011-1-20 15:49:05

如果说玄奘的话，玄奘著作《大唐西域记》的意义最为突出。据说，马克思曾经感叹，古代印度尽管创造了辉煌的文明，但“印度社会根本没有历史，至少是没有为人所知的历史。”在玄奘的《大唐西域记》中，玄奘亲践了110国，听闻了28国，对印度社会和历史做了详尽的记载。一千三百年后的现代，印度的考古学家根据玄奘的记载，终于发掘出了埋没了几百年的古代印度佛教圣地――那烂陀寺遗址。印度历史学家Ali 说:“如果没有玄奘、法显等人的著作，重建印度史是完全不可能的。” 再说义净，义净的书中真实地记录了印度、东南亚地区当时的社会、政治、经济状况和这些地区人民与中国人民的友好交往，如果要说意义的话我个人认为义净西行留下来的著作是继玄奘对印度叙述的补充。总之此二人