师傅领进门,修行在个人英语怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-1-20 19:10:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
Teachers open the door, but you must enter by yourself.
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-20 19:10:30 | 显示全部楼层
You can lead a horse to water, but you can't make him drink师傅领进门,修行在个人另外,The master teaches the trade, but apprentice's skill is self-made.也是可以的!
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-20 19:10:30 | 显示全部楼层
Teacher brought the door, practice in individual
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行