第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › your truth is my是什么意思?

your truth is my是什么意思?

[复制链接]

11 |

3 | 2011-1-23 14:23:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

你是我真正的

使用道具举报

千问 | 2011-1-23 14:23:51 | 显示全部楼层

此句子是错误的your——你的truth——相信is——是my——我的my后要接名词，并且这个句子意义上也不通

使用道具举报

千问 | 2011-1-23 14:23:51 | 显示全部楼层

这难道是歌词里的?那语法就随便了吧,不过应该是your truth is me吧?如果是歌词里的话就可以翻译得广泛点了例:我是你的真理/我的真理是你主要看词境吧

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 西安治疗经期不准哪个好
2 医师好，内膜不规则增生
3 1岁9个月儿童，男，反复咳嗽20天，有
4 医生您好，本人三十七岁，九月时患上念珠
5 南京看腋臭专科
6 西安看经期不准多少钱
7 我叫刘子刚，眼睛遇风吹容易发红，不知怎
8 我不自主摇头什么检查都做过查不出问题还
9 而且不坚硬
10 沈阳哪里人流手术做的好
11 沈阳哪里去做人流好一些
12 你好，我后天结婚，想要经期退后几天，可
13 检查前列腺钙化斑，怎么办尿尿感觉尿不尽
14 肝脏区针刺办疼痛
15 肛门旁边有个小肉球，不痛不痒怎么回事呢…
16 宝宝两个月，奶水少的原因？夜晚还可以，
17 肛门感染了霉菌，痒了四个月了，一直以为
18 我外阴经常烧痒，能摸到类似于疹子的颗粒
19 贵州看宫颈炎
20 片仔癀痔疮药
21 你好，请问长期碰触水泥，现在手开始烂了
22 冬天哮喘夏天
23 慢性浅表性糜烂出血性胃炎严重吗？
24 西安看经期不准哪家好
25 私密处毛毛那里的下面一点儿，长啦一个东
26 请问：为什么有的腰椎间盘突出症，可以按
27 哮喘死亡
28 外耳道又痒又流脓可以用什么药治呢
29 最近一年病情描述：您好！我想问一下我在
30 哮喘女病人活
31 南京哪家开腋臭比较优势
32 肝脏检查有哪些项目
33 对于是否想解手，感觉敏感度低，上课时别
34 四肢疼痛肿，脚板也肿，表皮不红，血沉高
35 你好，我现在就是对性生活方面以前每周都
36 小朋友的食指受过伤后就长了这个，摸着还
37 我在下面右边牙齿里面又长了个牙齿，好疼
38 我怀孕八个多月想问问朗迪碳酸钙D3片二
39 我爸爸是今年5.19日出的车祸，现在已
40 晚上躺下后感觉呼吸有点困难，而且还总感
41 脓性扁桃体疼得连口水都吞不下，怎么能快
42 孩子断奶了，打算买避孕药，吃什么样的避
43 医生您好，，我不知道这是什么病，怎么才
44 右边睾丸疼痛，现在引起右小腹疼痛，拉尿
45 肝脏低回声区
46 你好我想问一下有脑梗的人可以喝鸿茅药酒吗
47 包皮环切手术3天后，塑料环罩住的包皮呈
48 哪些原因引起哮喘病
49 西安治经期不准哪家好
50 用肥皂水冲洗过了，但其他的东西都没有！
51 请问烟草花叶是什么服用烟草花叶能使男人
52 艾灸哮喘穴位
53 西安治经期不准哪家最好
54 引起哮喘原因有哪些
55 肝脏的位置总是疼是怎么回事
56 我的肛门周围老是出汗，然后屁股内测两边有三厘米长的小突出
57 由于前几天吃饭时不小心咬到舌头，把舌头
58 肾癌术后1年4个月转肺癌应该怎样治疗咳
59 求医生帮忙，晚上白天都很痒，就是在小生殖器
60 在网上看到花茶，清肺的菊花茶还有女性喝
61 南京哪家治疗腋臭
62 有没有贴药可以用，希望医生可以推荐
63 哮喘是怎麽引起的
64 贵州哪个医院治疗卵巢癌
65 在西安治疗经期不准
66 前几天吃点东西就会很想吐，反胃，也没有
67 贵州月经不调去哪里治疗
68 17岁的女孩为什么会得尿毒症，应当如何
69 被大风吹冻了眼角嘴角感觉皮肤蹦的紧紧的
70 眼部长有扁平疣几年了，随着我长大，越长
71 哮喘病能艾灸吗
72 怀孕两周药流还是人流好
73 半夜突然小腹痛，然后感觉很急的小便，上
74 免疫介入疗法治哮喘
75 健脾丸多少钱一盒
76 脑外伤后遗症的小孩，用刺球脱敏时刺激上
77 耳朵疼已经快五天了，一到晚上就难受的受
78 用嘴巴呼吸导致的慢性咽炎改了后能好吗
79 我有手淫现相，而且一次时间很短，该吃什