论文翻译peer reviewed

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-1-24 09:54:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
“This full text paper was peer reviewed at the direction of IEEE Communications Society subject matter experts for publication in the ICC 2008 proceedings.”这句话怎么翻译啊,跪求大侠指教!!

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-24 09:54:49 | 显示全部楼层
本论文根据电气与电子工程师学会的主题专家指示,已经过专家评审准予刊登在2008年ICC出版物。IEEE: Institute of Electrical and Electronic Engineers(institute 一般应该译为学会,association才是协会)。Peer reviewed:专家评论、评审。subject matter experts: 主题专家。【英语牛人团】
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-24 09:54:49 | 显示全部楼层
此文摘自2008年ICC公报,是在IEEE通讯协会课题研究专家的指导下,经由同业人员审阅的。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-24 09:54:49 | 显示全部楼层
将关于电气和电子工程师协会通讯社团主体专家发表在2008年国际商会中的论文集进行了同业互查。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行