请帮我翻译和解释这句话

显示全部楼层 · 2011-1-27 11:09:36

the electrical connection is properly still OK because the damper 2 light still on.
前提我说明 the damper 2 light在正常工作的情况下是不亮的，那么still on我怎么理解呢——是灯亮呢，还是说工作依然正常（和正常工作时一样，不亮）！！！！！！
请各位帮帮忙！！！

千问 · 2011-1-27 11:09:36

on这里就理解为仍然开着，运行正常吧（没有说明一定灯是亮着）比如说：电脑的显示器的灯不不亮了，但显示器仍然能用，这里用still on供参考

千问 · 2011-1-27 11:09:36

正确的电气连接还好,因为阻尼器2光线仍然。

千问 · 2011-1-27 11:09:36

电气连接正确还是因为风门2灯仍然确定。

千问 · 2011-1-27 11:09:36

这个电路基本完好因为第二个电路还是亮的。 still on 表示工作正常。