第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 谁能帮我把这句话翻译成英文“别人都知道我那么爱你，为 ...

谁能帮我把这句话翻译成英文“别人都知道我那么爱你，为何唯独你却不知道？”

[复制链接]

11 |

3 | 2011-1-19 00:20:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

Others know I love you so much, why but you don't know?好啦

使用道具举报

千问 | 2011-1-19 00:20:21 | 显示全部楼层

everyone know how much i love you but you're not

使用道具举报

千问 | 2011-1-19 00:20:21 | 显示全部楼层

all ofthem know i love you ,why,just you,don't know that

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 很明显他说谎。翻译成英语。(_) (_) (_)he tells lies
2 GT-I8250手机QQ视频对方听的见我的声音但我听不到对方声音
3 请问耳雅大人的《罪爱安格尔》第三部晨曦篇连载完了吗？如果完了，请分享下附件，谢谢
4 系统文件损坏，右下角老是出现提示，求高手帮忙解决！
5 小米稀饭有什么好处？
6 云蒙山在哪里怎么走
7 这个玉蝉值多少钱？
8 皮肤黑的原因知道的人多么，还有希望好吗？
9 求《春风物语》1-5 和花絮等相关内容（高清字幕版）越多越好~亲们，你懂得~610528243，真心谢谢亲们~
10 显示器和屏幕一样吗？
11 我查看猫的数据 DSL的当前同步状态：未知
12 电脑配置如图，请问玩cf卡，有没有什么措施可以缓解压力，换内存条可以吗？
13 求助，vmware如何使用主机上的PCI设备？
14 真三5怎么练马啊！
15 养殖的青蛙可以吃吗不是牛蛙
16 电脑屏幕显示变成横向了该怎么调回来
17 华夏银行卡怎么在淘宝买东西呢？
18 广州赛励投资管理有限公司好不好? 是骗子公司吗？
19 汽车在长下坡路段，利用低速挡发动机制动，请问这时发动机是怎么工作的？
20 在顺德龙江扣车一年,摩托车会报废吗?
21 谁知道魔力宝贝在创建人物的时候如何打空格进去我不要智能ABC的那种V1的大空格而要小空格
22 最近在网上接了点小业务，是游戏压测类的，对方要求我开增值税发票
23 cctv5直播24日4:30西班牙超级杯巴萨VS皇马吗?求推荐好的！谢谢！
24 焊接金属GH2136最合理的焊丝牌号是什么啊?
25 单反拍照色差问题（蓝色偏浅）
26 北京市宣武区和西城区合并之后还有宣武区看守所吗？谁有现在宣武区看守所的联系电话，急。谢谢！
27 英雄联盟装备和人物名字变成英文怎么改回来？
28 请问电解铜试验中，阳极中吸附一些不明物是什么
29 苏州园区娄葑镇有圆通快递吗
30 介绍一些古代网络破案小说。
31 想知道: 北京市一号线能换4号线吗在哪
32 国家为什么要鼓励非公有制经济的发展？用政治理论回答
33 苹果和安卓比，不比流畅和好不好，只比功能谁最多，安卓和苹果谁功能多，多出什么呀！
34 wii硬盘如何添加游戏
35 刚刚看了高达00和独角兽，高达系列都说只要人类能相互理解，就不会发生战争和矛盾
36 超级QQ首开年费，直升三级是什么意思啊，第一次开超Q吗，
37 生活大爆炸1-5季迅雷下载种子
38 玉镯鉴定！求高手鉴定下这个实价多少钱！
39 最近想西进口零食，不知道网上那些地方可以买到呢？
40 三方协议签完后公司放哪了？
41 舞蹈社团宣传语？
42 邮政储蓄定期存款单被锁后不管会怎么样？
43 来月经可以吃珍珠末么
44 爱回收网站上写的非翻新机是不是就是不翻新的
45 杭州联合银行跨行跨市转账手续费吗？
46 2013年5月25日（农历3月16）上午9:25出生，五行属性是什么啊
47 Angelo 适合什么人当做名字？
48 高筋小麦粉就放了白糖没放任何发酵粉不知道该做什么东西了
49 lol对提莫女警赵信诺克猴子怎么破
50 有没有人可以告诉我内蒙古赤峰市克什克腾旗的邮政编码是多少啊
51 剑三剑纯单修经脉加点。要10万满丹田的。。。
52 知道的朋友们请问这是什么牌子的巡更机？
53 钓鱼岛香烟是哪里产的
54 SQL 语句怎么拼接带参数的SQL 语句
55 我的B75-v内存不会超频？请教教我，万分感谢！250789784
56 3500点卷等于多少钱
57 贝乐英语是采用的K12的课程体系吗
58 学习管理的书籍
59 冷锅串串技术哪里可以学？
60 为什么吃油炸的东西会喉咙痛和发烧，身边好像经常有这样的人说，但西方人经常吃也不是没问题吗？不要回答
61 炫网看不了电影怎么回事？
62 红牛有奖销售，我想试试运气就买了一箱，可是箱子上没写怎么兑奖~
63 C语言控制台在指定位置输出字符
64 家乐陶的瓷砖跟其他一线品牌有什么区别？有什么优势？
65 仍与朝贤议定律令夫人之相与术乃送诣所司项伯乃夜驰之沛公军这两组句子中，第一组“与”的意义和
66 昆山南亚电子每周几招聘呢？包吃住吗？有绩效奖金季度奖吗？底薪多少啊！是5天八小时吗？或者是运转班啊
67 动物学研究什么?
68 名侦探柯南里赤井秀一射中琴酒的是哪一集？
69 江西定南有天天快递吗
70 谁能给一个PSP实况2012一球成名初始存档啊
71 沈阳市皇姑区三台子周边所有大学
72 翻盖车灯是前卫还是过时
73 千里孤坟~何处话凄凉~~是什么意思啊
74 为什么我打不开qq上所有网页，像QQ空间，QQ邮件，腾讯微博什么的
75 为什么下载的模型最后不可以导出
76 彩虹岛161在哪里挂机效率?
77 《十六年前的回忆》的结构是总分总吗？
78 手机网络电话用哪个更好？希望能得到大家的帮助。
79 育英那是不是有个日语培训？好不好？
80 求侯卫东官场笔记全集,谢谢!
81 山地车前拨线松了怎么办？
82 我兄弟是设计专业的，她有很多很好的作品，通过什么渠道可以得到宣传呢？怎么样才能被重用？
83 泉州打呼这个要怎么好啊
84 东大桥这边的贝乐英语在哪?
85 去中山陵玩的时候同学给买了罐红牛，很幸运的说中了一等奖，这个要去哪里领奖啊？好激动的
86 小羊口里长疮，嘴巴也烂了，怎么处理？
87 想了解下碧玺价格，碧玺价格是怎么定的？求解答。
88 掉头发该怎么办
89 藏头诗、“微末”为题藏头露尾皆可。
90 武汉市航天中英文幼儿园每接受两周岁的孩子吗，收费一月多少
91 七雄争霸221阵形多少能过云8
92 1200毫升等于多少克
93 dnf火属性强化的粉首饰都有那些，满属性多少，求大神解，现在72级
94 各们高手们，excel表里可不可以自动分页汇总？拜求！
95 截图HOME键是什么图标？
96 求著名建筑
97 退伍军人可不可做普通船员
98 怎样判断鸡有没有禽流感？
99 我是今年应届毕业生，毕业证6月底才能拿上，请问我可以报名参加2013年公务员考试吗？
100 在使用摇钱树软件的时候老板可以设置营业员和管理员使用软件的权限吗？