设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 朋友给我的帮我翻译一下，在线等待

朋友给我的帮我翻译一下，在线等待

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-1-5 01:15:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一条信息you just took place with him,took over a young lady,took away her heart goodnight,everything in my life will take on a new look due to you
第二条and occupied on her heart,step by step
我不太清楚准确意思！！那位大侠兄弟能帮帮我 电脑翻译的就算了~!

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-5 01:15:05 | 显示全部楼层
你仅仅是他的替代品而已，代替他接管了一个女（女生？女人？），在今晚偷走了她的心。我的世界会因为你而变得崭新。第二条 并一步一步（逐渐地）占据了她的心
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-5 01:15:05 | 显示全部楼层
取代，谢谢
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行