设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求外贸人员帮忙翻译下，谢谢了

求外贸人员帮忙翻译下，谢谢了

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-9-11 06:43:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
PACKINGLIST-CASTINGS/FORGINGSExporterName:Address:Phone:Fax:ShiptoNameCABIncorporatedInvoiceNumberInvoiceDateAddress:CABOrdernumber(s):Phone:Fax:Container#:VesselNameCountryofOrigin:DeparturePortArrivalPortTermsofDeliveryandPayment:CABPOPartNumberQuantity/CrateorPalletCrateorPalletNumberGrossWt.NetWt
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-11 06:43:36 | 显示全部楼层
PACKINGLIST-CASTINGS/FORGINGS装箱单—铸件/锻件ExporterName:出口商姓名Address:地址Phone:电话Fax:传真ShiptoName收货人CABIncorporatedCAB公司（CAB应该是一个公司名称）InvoiceNumber发票号码InvoiceDate发票日期Address:地址CABOrdernumber(s):CAB公司订单号Phone:电话Fax:传真Container#:承运人VesselName船名CountryofOrigin:原产国DeparturePort出发港ArrivalPort到达港TermsofDeliveryandPayment:发货期限和支付期限CABPOCAB公司的购买订单（PO是PURCHASEORDER的意思)PartNumber零件号码Quantity数量/Crate箱子orPallet托盘CrateorPalletNumber箱子或托盘号GrossWt.毛重NetWt净重
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行