急求一小段文字翻译(不要网上在线翻译的那种,那种错误百出)!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-6-24 13:39:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,今天我为大家介绍一座古色古香的城市——西安。十几年来,我几乎去过北方的大部分省,也领略到了各个省的不同特色和风情。而至今为止西安可以说是我最钟情的城市之一。说起西安,大多数人首先想到的会是秦兵马俑,秦始皇陵,钟鼓楼,碑林等历史文化景观。而我向大家推荐西安,不仅因为它是一座历史文化名城,更因为西安享有盛名的特色小吃。现在我向大家推荐几种西安特色小吃。看了这些,大家是不是有些嘴馋了呢?那么如果有机会,大家可以去西安看看,领略一种不同的韵味。好的,今天我就说到这里,谢谢大家!

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-24 13:39:51 | 显示全部楼层
Hello everyone ,today I will introduce you a city of antique--XiAn. In the past ten years,I've been to most provinces of the north part of China,and also appreciate the different features and folk customer.Until now ,XiAn is the city which I like most.Speaking of XiAn, most people will think of the terracotta soldiers and ho
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-24 13:39:51 | 显示全部楼层
Hello everybody, today I tell you an antique cities - Xi'an. 10 years, I've been to almost most of the northern province, also a taste of the different characteristics of each prov
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-24 13:39:51 | 显示全部楼层
Hello, everyone. Today I introdue Xi'an, a city in ancient styles, to you. During over ten years, I've been to most of the northern provinces, and appreciated the unique customs an
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-24 13:39:51 | 显示全部楼层
Hello everybody,today i will introduce you an antique city--XIAN.For several years i have been to most of provinces in north and also understood different characteristic each provi
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行