香港话 屈蛇是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2017-10-10 04:28:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
香港话 屈蛇是什么意思?

回复

使用道具 举报

千问 | 2017-10-10 04:28:44 | 显示全部楼层
以前偷渡客坐船来港隐藏在小艇里头,或者匿藏在货车的货柜里,掩人耳目。这些偷渡客叫做「人蛇」。「屈蛇」就有类似的意思。给你两个常用的例子:1. 大学宿舍有规定,校内外任何人,如果不是该宿舍的学生,晚上禁止留宿。可是大学生常常违规,带朋友回房间过夜,房间就多了一个人,那个外来的人就在「屈蛇」。2. 你在酒店订了双人房,结果来了三四个人,也就是「屈蛇」。
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-10-10 04:28:44 | 显示全部楼层
你是不是说 的“痴线”(发音是:qi si)啊?就是神经病的意思。
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-10-10 04:28:44 | 显示全部楼层
是骂人的话吧 是“傻(和谐)比” “傻瓜”之类的意思
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-10-10 04:28:44 | 显示全部楼层
呢个世界系冇香港嘎,- -只有广东话
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行