片头曲Future<br/>OPFuture<br/>作词/作曲∶UZA<br/>编曲∶ABSfaces<br/>歌∶HIRO-X<br/>名もなきこの场所で闻いた冲动の花<br/>かな始まりを告げる<br/>幼きあこがれが确かな热を求めて<br/>この空にシグナルを放つよ<br/>缲り返していく日々を背に<br/>はばたく瞬间を探してる<br/>孤独な愿いだとしても<br/>まだ见ぬ世界へ限界を超えて行きたい<br/>体中でこの梦があふれ出すまま<br/>新しい时代を映す鲜やかな朝日のように<br/>强い辉きで咲いた想いを胸に<br/>明日に臆病な目覚めた梦の続きも<br/>壊せばまた空に还るけど<br/>一つの真実と向き合う気持ちが今も<br/>风に舞うため息を打ち消すよ<br/>街中に响きわたる<br/>トキメク瞬间を感じては<br/>深くきざみ込むメロディ<br/>眩しい未来に鼓动は加速度を上げて<br/>断ち切れない淋しさも振りきれるなら<br/>歩き出すその先を可能性と共に生きよう<br/>例え涙でにじんだ絵空事でも<br/>まだ见ぬ世界へ限界を超えて行きたい<br/>体中でこの梦があふれ出すまま<br/>新しい时代を映す鲜やかな朝日のように<br/>强い辉きで咲いた想いを胸に<br/><br/>在这盛开着冲动之花的无名之地<br/>故事此刻正在悄悄地上演<br/>在这无名的地方绽放那冲动之花<br/>宣告一个寂静的开始<br/>热切地追求小时候的憧憬,在天空处发放这讯息<br/>重复的每一天,寻找展翅的一刻,就算是孤独的愿望也好<br/>前往还未见过的世界,想要超越界限<br/>这个梦在体内满溢出来<br/>映照出新的时代,就好像鲜明的朝阳一般<br/>这个愿望散发著强烈光辉,在胸口之中<br/>面对明日的懦弱,苏醒的梦的延续<br/>如果幻灭的话,仍会归于天空<br/>同再一个真实中,面对的心情也在风中飞舞,别再叹息喔<br/>於街上回响,在兴奋的瞬间感受到刻骨铭心的旋律<br/>在耀眼的未来,加速度上升的鼓动<br/>如果你将「摆脱不掉的寂寞」都能假装切断的话<br/>在你踏出去前,「可能性」都与你同在<br/>如果与眼泪一起画出彩虹,便能在天空描绘<br/>前往还未见过的世界,想要超越界限<br/>这个梦在体内满溢出来<br/>映照出新的时代,就好像鲜明的朝阳一般<br/>想要看见散发著强烈光辉的未来<br/>片尾曲FLYHIGH<br/>[テニスの王子様OP6]<br/>歌:松永俊彦<br/>作词:森由里子<br/>作曲、编曲:R.I.C<br/><br/>FlyHighandSky-High<br/>さあ梦よ羽ばたけ太阳に今キラメキあの空へ<br/>见上げればひこうき云流れる永远の今を热く生きよう<br/>光になり风さえ追い越す心に决めた时に梦は走り出す<br/>Idon\\\'tstopFLYHIGHandSKY-HIGH<br/>さあ梦よ翔んでけ情热でやけどしてもいい<br/>Idon\\\'tstopFLYHIGHandSKY-HIGH<br/>さあ梦よ辉けまだ见ない仆に出逢う<br/>その奇迹鲜やかに描こう<br/>胸の奥そっと抱いた勇気を思いきり君のもとへ飞ばそう<br/>分かち合えた心の痛みを夸りに変えた时に梦は舞い上がる<br/>Idon\\\'tstopFLYHIGHandSKY-HIGH<br/>さあ梦よ羽ばたけ太阳の微笑みの中を<br/>Idon\\\'tstopFLYHIGHandSKY-HIGH<br/>さあ梦よ彼方へ未来へと今はじまる<br/>新しいトキメキ目指そう<br/>光になり风さえ追い越す心に决めた时に梦は走り出す”<br/>Idon\\\'tstopFLYHIGHandSKY-HIGH<br/>さあ梦よ翔んでけ情热でやけどしてもいい<br/>Idon\\\'tstopFLYHIGHandSKY-HIGH<br/>さあ梦よ辉けまだ见ない仆に出逢う<br/>その奇迹鲜やかに描こう<br/><br/>中译:FlyHighandSky-High去吧梦想啊挥动翅膀吧向闪烁著太阳的那片天空飞去抬头仰望飞机?破云层想在永恒的现在热情的生活想化为光连风都能超越心里决意之时向著梦想冲刺IDon’tStopFlyHighandSky-High去吧梦想啊挥动翅膀吧在太阳的微笑中IDon’tStopFlyHighandSky-High梦想啊振翅高飞吧充?M热情去做无论结果如何IDon’tStopFlyHighandSky-High去吧梦想啊闪烁吧与未曾见面的我相遇那个奇迹想要鲜艳的描绘出?
|
