日语1级语法题

显示全部楼层 · 2010-6-30 08:22:25

______________, 彼はふらりと旅行に出だ。
1．すら2．行き先を3．奥さんに4．言わずに
将1234重新排序后填入上面的横线，并翻译+语法解释。

千问 · 2010-6-30 08:22:25

行き先をすら奥さんに言わずに彼はふらりと旅行に出だ2134 彼はふらりと旅行に出だ翻译：就连要去的地方都没有告诉妻子，他就轻松的去旅行了行き先をすら就连要去的地方奥さんに对妻子言わずに没有说

千问 · 2010-6-30 08:22:25

3 2 1 4すら是连甚至的意思接在体言、活用词连用形及其他各类词后面，表示有重点地举出一个事项以类推其他。连目的地都没告诉妻子，他就突然去旅行了。

千问 · 2010-6-30 08:22:25

2．行き先を3．奥さんに1．すら 4．言わずに, 彼はふらりと旅行に出た。すら＝さえ