中文译英文

显示全部楼层 · 2010-7-4 10:37:24

同学们的钢笔（写一下英文）
书房里的书桌上（译一下英文）

千问 · 2010-7-4 10:37:24

classmates' pens/pen 同学们的钢笔用pens 和pen的区别在于是一支合用的钢笔还是不止一支钢笔，基本上pens的概率是相当大的on the desk in the study这里的study 不是指学习，而是指书房。

千问 · 2010-7-4 10:37:24

同学们的钢笔Schoolmates fountain pen书房里的书桌上 In on studio desk

千问 · 2010-7-4 10:37:24

the pens of the classmatesthe pens of other classmatesthe pens of our classmates on the desk in the study

千问 · 2010-7-4 10:37:24

classmates' pen或者the pen of classmates