请高手翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-6-25 12:04:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
As the farmer's neighbours continued to shovel dirt on top of the animal, he would shake it off and take a step up. Pretty soon, everyone was amazed as the donkey stepped up over the edge of the well and happily trotted off! Life is going to shovel dirt on you, all kinds of dirt. The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up?

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-25 12:04:56 | 显示全部楼层
当农夫的邻居继续将泥土铲到动物身上时, 它就会摇摇身子抖落灰尘,然后再向上踏一步。很快,在驴从井的边缘走出,欢快地小跑起来时,每个人都惊呆了。生活会将泥沙铲到你身上,各种各样的泥沙,能够从深井中走出来的妙计就是抖落它们,然后向上踏一步。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行