魔兽争霸3CG动画中文翻译

显示全部楼层 · 2010-6-26 23:37:02

昨天看电视重温了一次魔兽争霸3的CG动画，像“阿尔萨斯王子弑父”那一段感觉还是很震撼！就是有一点，里面的旁白或者对话都是英文，比如“麦迪文提醒泰瑞纳斯国王”的那一段，本人的英语一般，只听得懂一部分的内容！所以这里想请各位大侠来帮我翻译下。。。最好提供一下官方或者正式一点的翻译版本，最好提供的全面一点，要包括ROC和TFT的！
谢谢了，回答得好的会追加分的

千问 · 2010-6-26 23:37:02

这是土豆网上的一些翻译http://www.tudou.com/playlist/id/7914662语言英文字幕是中文不过不是包含所有的(只有10个，建议你土豆网搜一下想看的)“麦迪文提醒泰瑞纳斯国王”一段http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=7914662&iid=45868044&cid=10希望能够帮到你

千问 · 2010-6-26 23:37:02

对，我只能听懂一半，土豆网的好像翻译的不怎么好