帮忙翻译下中文

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-7-1 23:40:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
I am sorry.It was my stubbornness make you sad initially.I was very regret when the reality all comes clear to me,whereas,i have no idea about how to make up what i have done to hurt u.
What i only wish now is that u live a better life than i do.
You used to treat me sincerely,but i didn't appreciate them,which was strong hurt to u.
If i was given another chance,i would take it,do all my efforts to treasure u.I wouldn't had u gone.
It's late already,i 'm clear about that.I wanna ur life will be filled with happiness in the future.Best wishes

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-1 23:40:33 | 显示全部楼层
我很抱歉。最初是我的固执让你伤心。当我清除事实后,我真的很后悔。不管怎么么说我不知道如何弥补我对你的伤害。 我唯一的愿望是你过得比我好你曾经真诚的对我,但我没有感觉到。这深深地伤害了你如果再给我一次机会。我会抓住他进我最大努力珍惜你。我不会再让你走现在太晚了,我清楚,我希望你未来的生活充满幸福。祝福你
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-1 23:40:33 | 显示全部楼层
对不起,一开始因为固执让你伤心了。弄清楚事情后,我真的好后悔!但是我一直不知道怎样做,才能弥补我给你带来的伤害。我现在唯一希望的就是你能过的比我好。以前你对我那么认真,但我没有珍惜,反而伤害了你。如果上天再给我一次机会,我就会好好抓住,尽我最大的努力去珍惜你。我不会让你从我身边溜走。但我很清楚,现在为时已晚。我真的希望你幸福!
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-1 23:40:33 | 显示全部楼层
我很遗憾。是我的倔强最初使你感到悲伤。当我越来越清晰的认识到现实的时候,我很后悔,同时,我不知道应当怎样弥补我当初对你造成的伤害。我现在唯一希望的就是你过得比我好。你过去对我很真诚,但是我却并不感激你的做法,而这也深深的伤害了你。如果再给我一次机会,我会抓住这个机会,尽我所能来珍惜你。我不会再让你离开我。现在已经晚了,我对此清楚。我希望你的生
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-1 23:40:33 | 显示全部楼层
我很抱歉这是我固执令你悲伤的最初我很后悔,现实的一切,而我,我已经不知道如何弥补我到底做了什么伤害你。
我只希望现在是你生活的美好生活的比我多。
你用真诚地对待我,但是我没有珍惜他们的伤害到你。
如果我再给他一次机会的话,我会把它,我所有的努力去珍惜你. 我不会有你走了。
太晚了,我清楚我想给你的生活充
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-1 23:40:33 | 显示全部楼层
我是我的固执sorry.It让你伤心initially.I很遗憾,当所有来自现实清楚我,而我不知道如何来弥补我所做的一切伤害美国的想法 现在我只希望是什么就是你生活比我更好的生活做。 你用我真诚地对待,但我并不欣赏他们,这是美国强烈伤害 如果给我一次机会,我会接受,尽我的努力,珍惜用户界面将不会有ü了。 它已经晚了,我'米,约
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行