"What they have to do to be competitive is:
managers have to be paid what the competition pays it managers and labor has to be paid what the competition pays its labor,"
背景是VOA新闻，一位汽车分销商指出美国汽车业如何振兴的方法
能不能帮忙分析一下语法结构，英语这些结构真变态。尽整一些人看不懂。
谢谢各位了。但.....
天啦，有不同的解释，叫我如何分辩哦。
那个复制别人答案的去死，最鄙视这种人。
1.“What they have to do to be competitive is......”是主语从句，what they have to do to be competitive 是主语，is是谓语2.“managers have to be paid what the competition pays it managers and labor has to be paid what the competition pays its labor”整部分充当宾语3.“managers have to be paid what the competition pays it managers ”是宾语从句，managers是主
is: and labor has to be paid what the competition pays its labor,"开头的What they have to do 做该句子的主语，是一个主语从句，to be competitive 是本句中的目的状语，managers have to be paid what the compet
想具有竞争力的方法是他们必须做到给经理和员工的工资待遇要和竞争对手所支付的一样。这个是被动语态，MANAGERS和LABOR是并列主语，HAS TO DO是并列谓语。 总体来说，这个是一个大的表语从句。：之后的都是表语，前面的大主语是一个WHAT引导的从句。表语中，MANAGERS和LABOR是并列主语，HAS TO DO是并列谓语，
开头的What they have to do 做该句子的主语，是一个主语从句，to be competitive 是本句中的目的状语也可以理解为定语修饰主语从句，，managers have to be paid what the competition pays its managers 句是一个表语从句，what是宾语从句的引导词，同时又做宾语从句中的
他们想要变得更有竞争力所要做的事是：管理者和员工必须获得与他们挑战竞争所付出努力的同等回报。managers have to be paid 管理者必须被支付what the competition pays its managers修饰paidthe competition pays its managers“竞争支付给管理者”理解为“管理
