设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请教一句法语句子翻译

请教一句法语句子翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-6-24 16:37:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
Ils sont convaincus que les enfants qui sont
sont plus heureux comme adultes que ceux qui n'ont pas de bonnes manières et ne savent pas ce que la société attend d'eux.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-24 16:37:55 | 显示全部楼层
他们相信这些“有教养的”孩子在成年后会比既没有良好教养也不知道社会对他们有什么期待的孩子更加幸福
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-24 16:37:55 | 显示全部楼层
这不是REFLET里面的一句话吗？我记得老师当时说：他们确信有教养的孩子成年后会比那些没受过良好教育也不知道社会对他们有什么期待的孩子更幸福
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行