日语单词到句子里面就听不懂啦。单独拿出来还会。急求帮助！

显示全部楼层 · 2010-7-8 09:27:21

日语达人请快快解答，。谢谢

千问 · 2010-7-8 09:27:21

听力练习的时候，固然要抓重点词汇，但是注意听整句的语境和所想要表达的意思更重要。如果单词到句子里面就听不懂了，有两个可能。1、你不熟悉动词的变形。很多单词并不是以原形带入句子的。会发生形变。比如说“书く（かく）”带入句子就变成“书きます”或“书きました”“书いている”“书いています”等等。2、对单词的发音不熟悉。虽然看到单词知道是什么意思，但是不熟悉他的发音。估计第一种可能性比较大。建议加强该方面的练习。

千问 · 2010-7-8 09:27:21

这就是反应的问题了我刚开始学习的时候有同样的情况放在句子里面听不懂证明你对这个单词还没有熟悉一个单词要做到能听出来，能运用。这才叫掌握了建议你多看看日本的电视或者动漫经常听是最重要的，拿一个单词反复背，写效率比较低的也可以经常读课文，读大点声音，让自己的耳朵听到。

千问 · 2010-7-8 09:27:21

联系上下文多累积自己的词汇量咯~~~LZ都没有例句怎么说？

千问 · 2010-7-8 09:27:21

其实很简单，听的太少。对单词不熟悉！