想替儿子改个特别又好听的英文名！麻烦请给意见！

显示全部楼层 · 2010-6-25 05:15:08

我儿子的中文名字叫：李永健，现想替他改个特别而又好听的英文名，请问有谁给予意见?

千问 · 2010-6-25 05:15:08

Roger音近似，意美，简洁上口，易写易记。翻译成汉语：罗杰。也很好：罗列英杰，举世出名。不必比永远健康差。=====================钱永健：我不是中国科学家 “继承家学，永守箴规”，这八字箴言是中国 “导弹之父”钱学森一家的家训，也是钱家第30代子孙开始启用的家谱。在美国出生、长大的钱学森堂侄钱永健（Roger Y. Tsien）同样恪守着钱家的家谱，其子女也是按照这个原则来命名。然而在获得今年诺贝尔化学奖发表得奖感言时，钱永健却真真切切地对中外记者表示：我不是中国科学家。撰文：谭旭峰 “我感觉自己有点像被汽车大灯照到的一只鹿，我今天肯定不如昨天聪明。”在获得诺贝尔化学奖