请教一个宾语从句的问题

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-7-6 21:13:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
“I dont know what's wrongwith your friend”
为什么不能写成“I dont know what's the matter with your friend”
what's wrong和what's the matter 用在从句中有什么区别

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-6 21:13:22 | 显示全部楼层
what's wrong的what是主语,而what thematter is中the matter是主语,宾语从句中要用陈述语序
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-6 21:13:22 | 显示全部楼层
我记得老师好像说过..what`s wrong 可以不改变语序..本身就是陈述的.我不知道有没有记错..what's the matter 可能不是陈述的,所以要改语序.所以不能那样写.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-6 21:13:22 | 显示全部楼层
同义转换 没有什么大区别
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行