It is time to go now 三题语法问题

显示全部楼层 · 2011-9-15 09:47:32

Q1.Itisfundoingthat.可否改为Doingthatisfun.Q2.a.Itistimetogotochurch.b.Itistimetogotochurchnow.c.Nowisthetimetogotochurch.这三题差不多意思还是不同??Q3.口语中be可以省略??因为我看到影片上外国人有说Youadoctor里面没有are放在句首或者you後面耶以上详细解解释的再加分不会的乱回答不会给分xiexie!!

千问 · 2011-9-15 09:47:32

第一句可以改，通常出现在口语当中，正式文体少用。第二个问题里面，a句和b句不同在于，b句强调了“现在”，有点催促或者命令的语气。c句表明“是时候……了”，说明一直在等待这个时刻。至于第三个问题，口语中有时会省略be动词（用于问句），你说的这种情况原句也有可能是You\'readoctor,其中的\'re弱读后很难被察觉。

千问 · 2011-9-15 09:47:32

Q1按照语法上，是可以改的。但从口语上讲这样改不合理。Q2意思肯定不同。A强调去教堂的时间。强调it这个形式主语。B强调now，强调现在该去教堂了。C就是说现在是去教堂的时间。后两者差不多，但语气还是不一样滴。Q3口语中很多动词都能省略。但是从语法角度上，其实是不行的。因为口语不需要太严格地遵循语法规则。

千问 · 2011-9-15 09:47:32

Q1不能改为Q1意思差不多Q3不可以，连读吧，字或者打错了

千问 · 2011-9-15 09:47:32

关于q1这个问题是可以换的，因为itis在这里做的是形式主语，真正的主语实际上就是doingthat。所以这个是可以更换的。q2这三个问题意思几乎是一样的，不过第三个里面你漏掉了一个主语it，需要添加进去。q3中，这种情况有几种。一种在广告中省略是很常见的。第二种是字幕翻译人员有时疏忽大意漏掉了。三种情况是电影中说话很快，你只是没有注意到罢了。这种省略情况是属于不规则用法，不要轻易模仿。希望对你有帮助。