水浒传内容版本问题

显示全部楼层 · 2011-9-15 05:58:57

突然发现，水浒传内容，有一些不一样。在托塔天王显圣那一节，网上的内容，跟我手里书的不一样，我又对了一下前面一回的，在内容上也有少许偏差，我想知道什么原因。我的书是中华书局出版的水浒传100回本

千问 · 2011-9-15 05:58:57

具体怎么不一样？水浒有几个版本，现在一般通行的是100回的。金圣叹修改过一个70回的。追问故事情节差不多，但是描述内容不一样，谁白了就是不同的语句，描写同一个场景。

千问 · 2011-9-15 05:58:57

这个具体我也没有仔细研究过《水浒传》的版本。古书流传过程中也出现了很多个版本，也许是作者在不同阶段对书进行修改，改出来很多个版本，而且过去都是人手抄书，炒的过程中会出现差异。这是我从读《红楼梦》得到的经验。我觉得中华书局的版本应该是比较正宗的吧。我也只能帮到你这些了，不好意思。