请帮忙翻译日语！谢谢

显示全部楼层 · 2011-1-28 08:52:03

请翻成日语注上假名：
他经常开车送我到车站，然后他再回家。
请注上假名谢谢

千问 · 2011-1-28 08:52:03

他经常开车送我到车站，然后他再回家。彼（かれ）はいつも车（くるま）で駅（えき）まで送（おく）ってくれて、それから自分（じぶん）が家（うち）に帰（かえ）ります。

千问 · 2011-1-28 08:52:03

彼（かれ）はいつも车（くるま）で私（わたし）を駅（えき）まで送（おく）ったから、帰（かえ）るんです。

千问 · 2011-1-28 08:52:03

よく车で駅まで送れったら家に帰る

千问 · 2011-1-28 08:52:03

彼はよく仆を停留所まで送り届けてから家に帰ります。

千问 · 2011-1-28 08:52:03

彼はよく、駅に私を运転して彼が家に行くことができます。