此所谓战胜于朝廷中“朝廷”这个词真的是解释成“朝廷”吗？在朝廷里战胜到底是什么意思啊？

显示全部楼层 · 2011-1-30 20:23:07

我觉得应该翻译成政治统治

千问 · 2011-1-30 20:23:07

关于朝廷这个词语在这里的意思，如果考试考到，就应该写朝廷的意思。但是我们理解上却可以通过不同的方法。战胜于朝廷即足不出户就能打败敌人，如何打败，就需要政治上的清明（修明内政）才可以。在朝廷上战胜（别国）。也可以讲的通，但是如果更深刻的理解就要说你提到的内容了。

此所谓战胜于朝廷 中“朝廷”这个词真的是解释成“朝廷”吗？ 在朝廷里战胜到底是什么意思啊？