求Leighton Meester唱的A Little Bit Stronger中文歌词!!跪求!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2016-12-2 04:46:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
A Little Bit Stronger
~Leighton Meester~
Woke up late today
And I still felt the sting of the pain
But I brushed my teeth anyway
Got dressed through the mess
And put a smile on my face
I got a little bit stronger
Riding in the car to work
And I’m trying to ignore the hurt
So I turned on the radio
Stupid song made me think of you
I listened to it for a minute
But then I changed it
And I’m getting a little bit stronger
Just a little bit stronger
I’m done hoping that we can work it out
I’m done with how it feels
Spinning my wheels
And letting you drag my heart around
And I’m done thinking you could ever change
I know my heart will never be the same
But I’m telling myself I’ll be okay
Even on my weakest days
I get a little bit stronger
I get a little bit stronger
It doesn’t happen overnight
Then you turn around and months gone by
And you realize you haven’t cried
I’m not giving you an hour, or a second, or another minute longer
I’m busy getting stronger
I’m done hoping that we can work it out
I’m done with how it feels
Spinning my wheels
And letting you drag my heart around
And I’m done thinking that you could ever change
I know my heart will never be the same
But I’m telling myself I’ll be okay
Even on my weakest days
I get a little bit stronger
Just a little bit stronger
Getting along without you, baby
I’m better off without you, baby
How does it feel without me, baby?
I’m getting stronger without you, baby
I’m done hoping that we can work it out
I’m done with how it feels
Spinning my wheels
And letting you drag my heart around
And I’m done thinking that you could ever change
I know my heart will never be the same
But I’m telling myself I’ll be okay
Even on my weakest days
I get a little bit stronger
Just a little bit stronger
I get a little bit stronger
A little bit, a little bit, a little bit stronger
A little bit stronger

回复

使用道具 举报

千问 | 2016-12-2 04:46:41 | 显示全部楼层
手动翻译,有些是意译,希望满意啊【A Little Bit Stronger】坚强点~Leighton Meester~Woke up late today今天醒得很晚And I still felt the sting of the pain疼痛缠身,不驱不散But I brushed my teeth anyway但我还得刷刷牙齿Got dressed through the mess在凌乱的房间里整理衣装And put a smile on my face挂上微笑I got a little bit stronger这让我看着坚强点Riding in the car to w
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行