夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭，彼竭我盈，顾克之翻译

显示全部楼层 · 2018-11-23 12:42:46

一鼓作气，再而衰，三而竭来自乡间的曹刿以出色的才智帮助弱小的鲁国在长勺打败了强大的齐国。为后世留下了“一鼓作气，再而衰，三而竭”的真知灼见。对此曹刿做了这样的解释“作战是靠勇气的。第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气低落，第三次击鼓勇气就枯竭了。他们的勇气消失了，我军的勇气正旺盛，所以战胜了！作品名称《曹刿论战》外文名称Cao Gui debate创作年代东周·春秋时期作品出处《左传·庄公十年》文学体裁编年体史书，记叙文出处这句话来自于《左传·庄公十年》中的《曹刿论战》。原文十年春，齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专

千问 · 2018-11-23 12:42:46

【夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭，彼竭我盈，故克之】完整翻译：:"作战是靠勇气的。第一次击鼓能振作士兵们的勇气，第二次击鼓可以使士兵们的勇气低落，第三次击鼓士兵们的勇气就消失了。他们的勇气消失了，我军的勇气正旺盛，所以战胜了他们。注释：夫（语气词），一、再、三（第一次、第二次、第三次）、故（因此）克（攻克，战胜），之（代指敌军）、：①竭：即为衰竭

千问 · 2018-11-23 12:42:46

【夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭，彼竭我盈，故克之】完整翻译：:"作战是靠勇气的。第一次击鼓能振作士兵们的勇气，第二次击鼓可以使士兵们的勇气低落，第三次击鼓士兵们的勇气就消失了。他们的勇气消失了，我军的勇气正旺盛，所以战胜了他们。注释：夫（语气词），一、再、三（第一次、第二次、第三次）、故（因此）克（攻克，战胜），之（代指敌军）、：①竭：即为

千问 · 2018-11-23 12:42:46

翻译：作战是靠勇气的。第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气低落，第三次击鼓勇气就消灭了。他们的勇气消失了，我军的勇气正旺盛，所以战胜了他们。出自《曹刿论战》

千问 · 2018-11-23 12:42:46

旺盛服战勇气，一鼓作气再而三三而竭毕节我赢顾客。?

夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭，彼竭我盈，顾克之 翻译

夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭，彼竭我盈，顾克之翻译