求英文翻译,谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-7-14 08:56:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
《新闻写作》课程主要讲述了新闻写作的原则,特点和写作的基本要求。用事实说话是新闻写作最基本的原则。新闻要符合短小精悍,语言生动简洁的特点。符合真是,题材典型,以小见大的要求。
《新闻编辑》详细介绍包括报纸编辑、广播电视新闻编辑、新闻期刊编辑、网络新闻编辑等在内的新闻编辑的基本知识和技能,既展示出各类媒介新闻编辑的共性,又展示出各类媒介新闻编辑的个性。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-14 08:56:22 | 显示全部楼层
楼上的几位,我该说什么好呢。。《新闻写作》课程主要讲述了新闻写作的原则,特点和写作的基本要求。用事实说话是新闻写作最基本的原则。新闻要符合短小精悍,语言生动简洁的特点。符合真是,题材典型,以小见大的要求。 The course of “News writing” mainly told us the priciples, characteristics of news writing and the basic requirements of writing. The basic principle of news writing: writing according to the fact.The characteristic
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-14 08:56:22 | 显示全部楼层
《新闻写作》课程主要讲述了新闻写作的原则,特点和写作的基本要求。用事实说话是新闻写作最基本的原则。新闻要符合短小精悍,语言生动简洁的特点。符合真是,题材典型,以小见大的要求。The “News Writing” course mainly describes the principles, characteristics and the basic re
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-14 08:56:22 | 显示全部楼层
The news writing course mainly about news writing principle, characteristics and the basic requirements of writing. In fact is the most basic principles of news writing. News must
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-14 08:56:22 | 显示全部楼层
The course has given an account of "news-writing " the news-writing principle mainly , the characteristic and the writing basic have demanded. Using fact to speak is the most funda
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-14 08:56:22 | 显示全部楼层
你好!该中文翻译成英文是:“News Writing”course is about the principles of news writing, features, and writing the basic requirements. With facts is the most basic principles of news writing.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行