粤语这是什么意思

显示全部楼层 · 2010-7-14 22:05:09

候囔勒…翻译
应该是粤语的谐音吧只是我不会那粤语说我爱你是怎么说的啊？、

千问 · 2010-7-14 22:05:09

候囔勒....粤语谐音的话是”十分蛮不讲理”的意思粤语的我爱你还是可以说”我爱你”，通俗一点可以说是”我冧你／我钟意你”

千问 · 2010-7-14 22:05:09

候囔勒你的谐音有点看不懂猜测下后仰啦指篮球射篮的一种技术好痒啦··汗！你对他/她干嘛了？好样啊好“样衰”就是好难看、恶心的意思国际音标读“o oi ni”

千问 · 2010-7-14 22:05:09

上边那个看不懂...「我爱你」粤语还是「我爱你」~「我喜欢你」则是「我钟意你」~

千问 · 2010-7-14 22:05:09

就是指喉咙

千问 · 2010-7-14 22:05:09

喉咙