房产证中的“该房系完全产权”该怎么翻译?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-9-18 06:33:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-18 06:33:48 | 显示全部楼层
Thehouseownsperfecttitle.
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-18 06:33:48 | 显示全部楼层
劝楼主咨询律师二手房交易流程一、卖方看房。选购二手房要考虑那些要素1、售方提供的房屋产权证是否属实?2、房产面积多大?3、该房产用途是
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-18 06:33:48 | 显示全部楼层
Suchhouse(独立房屋)indicatesfullownership(ofthelandlord,房东).Thissuite(套房)indicatesfullpropertyright(oftheowner).
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行