设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
翻译你们不喜欢电影.我也不喜欢它
返回列表
发新帖
翻译你们不喜欢电影.我也不喜欢它
[复制链接]
11
|
4
|
2010-7-16 07:55:02
|
显示全部楼层
|
阅读模式
这个也应该用also还是too?
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-16 07:55:02
|
显示全部楼层
应该用either。在否定句中如果要表示“也”要用either,而too和also是表示肯定的“也”。翻译:You don't like going to the movies.I don't like it, either.
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-16 07:55:02
|
显示全部楼层
You don't like movies and neither do I.否定句当中的也既不能用also也不能用too,用neither,表示也不。 用either也行,不过翻译起来会罗嗦一点。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-16 07:55:02
|
显示全部楼层
You don't like film. I don't like it, either.
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-16 07:55:02
|
显示全部楼层
1l翻译的是正确的,二楼三楼是错的。更简洁一点的话可以是hedoesn'tlikeenglish,neitherdoi.记得采纳啊
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
DNF元素20级怎么样加点 25 30呢?
2
希姆莱军衔
3
填成语GRfgawegf……@&#%¥,必须填反义词
4
桥式起重机主勾下降都是一个速度是怎么回事
5
推荐几个好玩的动漫游戏
6
学软件开发需要自身什么要求吗
7
有一首诗, 感叹歌女不知道已经国破了 还一直在唱歌的(大概这一类的意思),谁知道是什么?
8
请大师帮小女看下八字
9
谁能推荐下09年最新外国丧尸电影
10
男性生理问题
11
数学问题
12
笔记本C盘容量增加
13
拉发后的问题!求救!!
14
谁给推荐个网游
15
三星e878 咸阳
16
关于暮光之城里的一句对白
17
帮忙配置一台不超过4000元的电脑,先谢谢啦!
18
关于显卡驱动的问题
19
经期感冒,服用金莲花胶囊,喝过奶茶,吃过羊肉,月经干净两天后白带红色
20
沈阳太原街哪有阿童木的店呀
21
澳门N85和N78报价多少..
22
成语 ,填反义词
23
拉赫玛尼诺夫,拉威尔他们的提琴曲风有什么特点
24
要月租还是不要月租好,
25
我的mp3似乎中病毒了
26
我2009 1月买的帕森A8 怎么不能 睡眠自动关机??
27
农用车与摩托车碰撞造成摩托车主死亡,如何理赔
28
六年前有几年民族舞功底,现在在转现代舞,从什么做起?
29
前几天阴部有点痒,后来白带是绿色的,没几天后又成黄色,请问我这是怎么了,是宫颈炎吗?严重吗
30
我想出版诗集 有哪家出版愿意承担
31
NBA明星穿的鞋和NK。AD卖的明星鞋一样吗?
32
有人知道BL动画《没有钱》的片尾曲是什么吗?
33
这首歌的中文名字叫什么?
34
有没有被女友抛弃之后变强的动漫啊
35
牧场物语闪耀太阳某些人物喜好和采矿相关
36
2009年无锡蓓蕾电影院寒假排片表
37
我想搞个 (一站通) 但不知道去哪办理,是不是还需要什么才可以办? 知道的朋友告诉我下 谢谢
38
破解电脑用户名密码
39
白蛇传歌曲,帮忙!!!
40
刑事诉讼的一个案例分析
41
为什么我的手机三星sgh-e958驱动装了还是下载不了歌?
42
寻一部多年前看过的日本漫画
43
天龙里星宿到底弱在哪里?技能??成长???身高????体重?????
44
苹果电脑电池没电接外接电源为什么开不了机
45
黑糖群侠传是黑girl成立以前拍摄的嘛?
46
会韩语的亲们帮忙翻译一下吧!谢谢
47
对恩师的寿辰祝福语
48
中医请进~~~帮忙看个方子!
49
为什么QQ对战平台或者其他平台不能玩游戏在房间里人有但对话显示不出进去和单机时一样的么只能和电脑玩么
50
怎么让别人佩服自己
51
电解池——硫离子——放电顺序
52
剑魂25级需要加空中连斩吗?
53
我的电脑做的是与林木风的vistaSP1为什么不能开玻璃特效阿?
54
雨のmelody
55
日照到黄岛怎么走
56
十堰影视机构在哪.....急需详细资料啊。。。。。。。。。
57
肇庆移动白天上QQ老掉线(有时甚至上不了!
58
为什么我吃了红枣后,会皮肤发痒,上半身出现疙瘩
59
关于论文 《英语口语学习策略》要求3000字 高分
60
求《家庭教师》中迪若出场的目录
61
汉译英文 谢谢大家 相近意思也行
62
鬼吹灯 巫峡棺山有声
63
如何探监
64
一个初二语文问题
65
高手给点手机建议
66
三国风云 服务器名字忘了,怎么查看?
67
越南足球队输给中国队是冷门吗?
68
范伟是赵本山捧红的吗?
69
电脑经常无法启动
70
请问有谁知道中原工程造价咨询公司的
71
大连上哪能买到盒装希捷?
72
十二星座在天空出现的时间
73
怎么样才能让全世界的美女都爱上我?
74
我是VISTA系统,今天一开个网页,就自动弹出一个打不开的网页,是因为什么呀?
75
路由器问题,希望在行的朋友帮下忙
76
为什么我的音速人物创建了后卟行?
77
声卡驱动带均衡器的哪有?我的是联想锋行系列的!
78
求一个既带“冰”又带“雪”的好网名
79
求小提琴演奏的古典情歌
80
睡电褥子影响月经吗 ?
81
09年煤炭增值税算法及公式和税率要详细的
82
今年的NBA全明星赛
83
我这本本可以玩什么画面不错的单机有游戏
84
我的网卡属性高级选项中有一名为Validate Packer Length,应如何设置?其设置是否会对网速有影响?
85
怎样用一根线把两台笔记本电脑连接在一起?
86
俺小外甥的一道高中英语题 回答满意代表他追加高分
87
散光配隐形眼镜的问题
88
问一下各位编程高手,自学java大约须要多长时间可以去小公司面试?
89
急!在线等!oppomp4支持什么格式
90
谁给些沸羊羊的壁纸呀,要沸羊羊单独的哦
91
名侦探柯南基德化妆成毛利小五郎的是哪集?
92
谁是19810612出生的?
93
偶尔蓝屏
94
救命!我要交一片韩语论文哪儿抄去???
95
魔兽世界wlk开放时间2月23日之前能开不
96
十二星座在天空出现的时间
97
请问几个关于纹身的问题.
98
关于汉化版小红伞自动更新的问题?
99
网球王子舞台剧中不二和越前比赛跳舞的是哪一集?
100
高中的英语教材听力那里有的下载