翻译英语,加分的!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-7-18 18:55:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
Is there a face on Mars?
It is 1976.4 spaceship goes up.Itgoes to mars.There is a camera in the spaceship.The camera takes photos of Mars.The face is big--it is one mile wide.
The photo is in many newspapers.People look at the photo."Look"the people say,"There's a face on Mars'
"No,"scientists says,"It's not a face.Look!Here's the light.Here's the shadow."
What do you think?Is it a face?Or is it light and shadow on a hill?

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-18 18:55:09 | 显示全部楼层
火星上有一张脸吗? 1976年4月,一辆航天飞机升空了。他飞往火星。飞船上加载着一台照相机,这台相机拍摄了很多火星的照片,那张“脸”很巨大--他有一英里宽。这张照片被登在了多家报纸上,很多人看到了这张照片,“看”人们说“火星上有一张脸” “不”专家说“那不是一张脸,看,这是有光的部分,这是阴影。” 你怎么认为呢?那是一张脸吗?或是一座山上的反光部分和阴影部分?
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-18 18:55:09 | 显示全部楼层
火星上是否有脸吗?1976.4飞船升空。它去了火星。有一个摄像头在飞船上。该相机照下了火星的照片。有一个很大的脸 - 它有一英里宽。照片登在了许多报纸上。人们看着照片。"看"人们说,"火星上有一张脸" "不,"科学家说,"这不是一张脸。瞧!这是光线。这是阴影。"你怎么看?它是一张脸?抑或是在山上光和阴影?
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-18 18:55:09 | 显示全部楼层
火星有面孔吗?1976年4月,一架宇宙飞船发射至火星。飞船上安装了用于拍摄火星的相机。图片显示,火星表面有一张一英里宽的面孔。很多报纸刊登了这张照片。人们看到照片是都会说:“看呀,火星上有张脸。”然而科学家否定了这一说法:“不,那不是真的脸。看,那不过是光与影的组合。”你是怎么认为的?那是真的面孔吗?还是光和影的效果?自己翻的,欢迎改
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-18 18:55:09 | 显示全部楼层
火星上有一脸呢?这是1976.4飞船上去Itgoes火星的. 有一个摄像机在宇宙飞船这个相机拍照的火星面对大——这是一英里宽。这张照片是在很多报纸人们看照片。“看”这个人说,“那是一张脸在火星'“不,”科学家说,"这不是一个face.Look !这是光这里的阴影中。”你怎么想它是一个脸吗? 或者是它的光线和阴影在一座小山上吗?
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-18 18:55:09 | 显示全部楼层
这是火星上的一个表面吗
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行