请帮忙翻释

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-7-16 02:06:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
Not all sleep is the same every night.We experience some,quiet sleep and some active sleep,which is when dreams happen.You might think sleepwalking would happen during active sleep,however,sleepwalking ususlly happens in the first few hours of sleep.in the stage called slow-wave or deep sleep.

Now all sleepwalkers actually walk.Some simply sit up or stand in bed or act like they're awake.when in fact,they're sleep!Most,however,do get up and move around for a few seconds or for as long as half an hour.

Sleepwalkers' eyes are open,but they don't see the same way they do when they're and often think they're in different rooms of the house or different places altogether.Sleepwalkers tend to go back to bed on their on their own and they won't remember it in the morning.

Researchers estimated that about 15% of kids sleepwalk regularly.Sleepwalking may run in families and sometimes occurs when a person is sick,has a fever is not getting enough sleep or is stressed.

If sleepwalking occurs frequently,every night or so,it's a good idea for your mom or dad to take you to see doctor.But occasional sleepwalking generally isn't something to worry about,althouht it may look funny or even scary for the people who see a sleepwalker in action.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-16 02:06:56 | 显示全部楼层
不是每个晚上的睡眠都一样的。我们经历过一些安稳的睡眠和一些活跃的睡眠。那个睡眠会做梦。你可能会想在活跃睡眠的时候梦游症会发生。然而,梦游症通常发生在睡眠的前面几个小时。在这个阶段成为被动睡眠或者深度睡眠。
现在所有的梦游症通常会行走。一些简单的坐着或者站着在床边或者活动像他们醒着的时候。事实上,他们正在睡觉!最主要的是,不管怎样,在周围起床和移动几秒钟或者有半个小时之长。
梦游症着的眼睛是睁开的,但是他们是看不到的同样的他们所做的事情是,他们经常想他们自己在不同的房间,房子或者不同的地方。总而言之。梦游者倾向于那种自己回床上第2天早上不记得这件事的。
研究者估计大约百分之15的孩子梦游有规律的。梦游可能是在家里奔跑并
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-16 02:06:56 | 显示全部楼层
并非每夜的睡眠都是相同的。我们会经历一些静态睡眠以及梦发生时的主动睡眠。你可能认为梦游会在主动睡眠时发生,然而梦游往往在睡眠的最初几个小时,在低频率或深度睡眠阶段发生。不是所有的梦游者真的行走。一些仅仅是坐起来或站在床上或者在他们实际睡着的时候表现得像是他们醒着一样!然而大多数梦游者的确会起床并四处移动几秒钟或长达半小时。梦游者的眼睛是睁着的,但他们
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-16 02:06:56 | 显示全部楼层
不是每晚所有的睡眠都是一样的。我们会经历一些安宁的睡眠,还会经历一些活跃的睡眠,睡梦发生在这一时期。你可能认为梦游发生在活跃的睡眠期,然而,梦游常常发生在叫做慢波或者深度睡梦阶段的前期。
现在所有的梦游都有实际的行动。有一些仅仅是做起来,站在床上,或者表现得跟他们醒着一样但事实上那时候他们是睡着的。然而,大多数会起身然后在周围移动一小会甚至长达半个
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行