设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
燕昭王招贤翻译
返回列表
发新帖
燕昭王招贤翻译
[复制链接]
11
|
2
|
2010-7-30 17:04:58
|
显示全部楼层
|
阅读模式
原文和翻译对比的。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-30 17:04:58
|
显示全部楼层
原文 燕昭王于破燕之后即位,卑身厚币以招贤者。谓郭隗曰:“齐因孤国之乱而袭破燕。孤极知燕小力少,不足以报。然得贤士与共国,以雪先王之耻,孤之愿也。敢问以国报仇者奈何?”(还有一个版本是:齐因孤国之乱,而袭破燕。孤极知燕小力少,不足以报。然得贤士与共国,以雪先王之耻,孤之愿也。先生视可者,得身事之。) 郭隗先生对曰:“帝者与师处,王者与友处,霸者与臣处,亡国与役处。诎指而事之,北面而受学,则百己者至。先趋而后息,先问而后嘿,则什己者至。人趋己趋,则若己者至。冯几据杖,眄视指使,则厮役之人至。若恣睢奋击,籍叱咄,则徒隶之人至矣。此古服道致之法也。王诚博选国中之贤者,而朝其门下,天下闻王朝其贤臣,天下之士必趋于燕矣。” 昭王曰:“寡人将谁朝而
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-7-30 17:04:58
|
显示全部楼层
燕昭王收破燕之后即位,卑身厚币,以招贤者,欲将以报仇。故往见郭隗先生曰:“齐因孤之国乱,而袭破燕。孤极知燕小力少,不足以报。然得贤士与共国,以雪先王之耻,孤之愿也。敢问以国报仇者奈何?” (还有一个版本是:齐因孤国之乱,而袭破燕。孤极知燕小力少,不足以报。然得贤士与共国,以雪先王之耻,孤之愿也。先生视可者,得身事之。) 郭隗先生对曰:“帝者
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
女人怀孕为什么不来月经
2
女人怀孕能喝绿茶吗
3
女人会在什么时候闭经是正常的
4
女人怀孕能吃牛肉吗
5
女人会纵欲过度吗
6
女人怀孕能吃海带吗
7
女人会不会有疝气
8
女人浑身酸痛乏力感觉疲惫是怎么回事
9
女人浑身没劲,四肢无力,是什么症状
10
女人来大姨妈吃什么补
11
女人绝经了还能过性生活吗
12
女人胯骨变宽的原因
13
女人来大姨妈后几天容易怀孕
14
女人来月经黑色是什么原因
15
女人绝育手术后还能恢复吗
16
女人来例假喝什么好
17
女人来月经可以吃藕吗
18
女人来大姨妈可以喝红茶吗
19
女人来月经能喝咖啡吗
20
女人来月经能不能喝酒
21
女人来月经能喝绿茶吗
22
女人来月经为什么性强
23
女人老是腰疼怎么回事
24
女人来月经能做肠镜吗
25
女人流汗多是怎么回事
26
女人梅毒的人身上会出现哪些症状
27
女人尿味大难闻是什么原因
28
女人内分泌失调什么
29
女人内分泌失调该吃什么药效果好
30
女人每天有气无力是什么症状
31
女人内分泌失调还能过性生活吗
32
女人内分泌失调是怎么引起的
33
女人内分泌失调会出现什么症状吗
34
女人膀胱右边疼痛是什么原因
35
女人尿液发黄是什么原因引起的
36
女人呕吐和腹部痛是什么原因呀?
37
女人排卵有什么症状有哪些
38
女人膀胱炎严重导致什么后果
39
女人贫血头晕吃什么补品
40
女人贫血会导致气血不足吗
41
女人贫血会引起什么症状
42
女人脐疝对生孩子有影响吗
43
女人贫血怎么治疗
44
女人轻度脂肪肝吃什么食物好
45
女人气虚血虚的症状有哪些
46
女人气血不足应该吃什么
47
女人全身酸痛四肢无力吃什么能有力
48
女人取卵后吃什么最补
49
女人缺乏维生素e的症状
50
女人全身无力四肢发软吃什么好
51
女人全身无力发软吃点什么药
52
女人缺铁性贫血会引起什么病
53
女人乳房疼痛有硬块是什么原因造成的
54
女人气血虚的症状有哪些
55
女人缺钙会关节痛吗
56
女人乳腺小叶增生怎么治疗
57
女人乳头很大没有乳房是什么原因造成的
58
女人撒尿无力什么原因
59
女人乳腺不好的症状
60
女人三个月没来月经什么情况
61
女人疝气的危害有哪些
62
女人乳房有结块怎么办
63
女人上眼皮肿是怎么回事
64
女人身体内热是什么原因
65
女人上腹部胀气是什么原因
66
女人上腹胀是什么原因
67
女人身体燥热是怎么回事
68
女人身上皮肤松弛该怎么办
69
女人身体无力是什么原因引起的
70
女人稍微一动就出汗是什么原因
71
女人下焦湿热吃什么药
72
女人下面被脚气感染需要注意些什么
73
女人下面瘙痒肿痛是怎么办
74
女人下面发炎是什么症状
75
女人下面有乳白色分泌物是怎么回事
76
女人下面松弛是什么原因
77
女人下面有血丝是什么原因
78
女人下面有点发白是为什么
79
女人下面有异味怎么处理方法
80
女人小腹疼的厉害怎么回事
81
女人下面有分泌物正常吗
82
女人下面长东西是怎么回事
83
女人小腹右侧疼痛是什么原因引起的呢
84
女人小腹疼痛腰酸痛吃什么药
85
女人下面长小痘痘是怎么回事
86
女人下身长几根白毛是什原因
87
女人雄性激素旺盛怎么调理
88
女人小腹右侧疼痛是什么原因引起的呢大便时使劲更疼
89
女人小腹右侧有肿块是什么东西呀
90
女人性生活少会引发内分泌失调吗
91
女人性生活过后腰疼是怎么回事
92
女人虚是什么原因造成的
93
女人血虚什么症状有哪些
94
女人胸被撞伤疼痛怎么办
95
女人眼睛凹陷怎么回事是不是肾虚
96
女人严重气虚血虚会导致什么后果
97
女人阳虚的症状有哪些
98
女人腰酸腿软是肾虚吗
99
女人右手中指麻木是什么症状
100
女人腰疼是什么原因引起的吃什么