谁帮我翻译以下<Roses Are Red>这首歌

显示全部楼层 · 2010-7-19 17:38:03

是Aqua唱的

千问 · 2010-7-19 17:38:03

Roses Are Red (Aqua)Roses are red andViolets are blueHoney is sweet, But not as sweet as you嫣红是玫瑰花，而紫罗兰是蓝色的蜂蜜虽甜却甜不如你 Roses are red andViolets are blueA di da id id mud, A di da id id mud,Dum di dia di da, Dum di dia di da, Dum di dia di da, Dum di dia di da, Dum di dia di da【Come pick my roses!】

千问 · 2010-7-19 17:38:03

RosesAreRed(Aqua)RosesareredandVioletsareblueHoneyissweet,Butnotassweetasyou嫣红玫瑰花紫罗兰蓝色蜂蜜虽甜却甜RosesareredandVioletsare

千问 · 2010-7-19 17:38:03

Aqua Roses are redroses are red andviolets are bluehoney is sweet, but not as sweet as you玫瑰是红的，紫罗兰是蓝的，蜂蜜是甜的，但没你甜。roses are red andviolets are blue.come pick my

千问 · 2010-7-19 17:38:03

roses are red红玫瑰歌手：aqua水叮当
Roses are red and 红色的玫瑰Violets are blue蓝色的紫罗兰Honey is sweet, but not as sweet as you 你的甜美胜过蜜糖Roses are red and Violets are blue.

千问 · 2010-7-19 17:38:03

我可以问你个问题么？你要保证你不会嘲笑我。说真的，我站在这里，害怕我会被背叛它看起来是那么的扭曲。我只是害怕梦里的爱所以让晨光进来，让黑暗消逝。你可以把我的黑玫瑰变红么你可以把我的黑玫瑰变红么淹没在我的孤寂里我要屏住气息多久呢？内心好空虚我可以填满最深的海我在月升之时置身于夜空我最后的一滴眼泪刚流出便干