日语课文一定要背吗?

显示全部楼层 · 2016-12-1 22:12:52

我是上班族，每周学两次日语，一次学一课。我觉得好忙，根本没时间复习，单词都只能勉强背完，别提被课文了。我该怎么办？
我正好前段时间很忙，所以几乎没时间去搞日语。现在都教到13课了，我从13课开始背，好吗？那前面怎么补起来？

千问 · 2016-12-1 22:12:52

熟读很重要。你可以把课文中的重点句子挑出来，读熟了之后翻译成汉语记到本子上。过段时间自己看着汉语翻译日语。一定要会用，知道句子的结构，这样才能举一反三，把背下的单词放在合适的地方，真正的说出自己想表达的话。另外你用的是新版《中日交流标准日本语》么？前面的像数字啊月份啊量词之类的都是基础，一定要掌握牢固。不然学了后面忘了前面，会更痛苦。加油！

千问 · 2016-12-1 22:12:52

单词可以简单预习一下，直接读课文。背下来就是自己的，否则还是别人的。

千问 · 2016-12-1 22:12:52

其实最好是背，实在背不了，你就多读，这只必须的。放心一般中国人说的日语，日本人都能听懂，我在网上和多日本人聊了，他们都很惊讶。不过你的声调一定要掌握正确。

千问 · 2016-12-1 22:12:52

没时间背的话，还是多读吧，语感非常重要。恩，每次上课前稍微看一下单词和课文，过一遍很重要，好好抓紧上课的时间嘛，一节课如果真的是很认真的听下来，课文不去刻意背至少也会很有感觉的。没事就自己嘀咕嘀咕知道的句子，或多或少的开开口。

千问 · 2016-12-1 22:12:52

你可以跟着mp3边听边读，熟读几遍，自然就容易记下来了。培养语感。