英语专业人士请回答：爱词霸和译典通中对单词的哪个发音相对准些？

显示全部楼层 · 2011-2-12 09:31:10

在实际使用中，好像译典通准确，大家说说哪，比如说查ceiling、purple、scissors在两种软件上的英式发音好像都不同，请高手指教！！！谢谢

千问 · 2011-2-12 09:31:10

发音的问题应该是他们软件系统默认英音或美音不同导致。一般的电脑自动发音系统都有分的，美国英语和英国英语的发音的规则和方法都是不一样的。个人比较喜欢美国口音，听起来比较舒服和贴近生活。英国口音听起来比较浓重和高贵点。

千问 · 2011-2-12 09:31:10

我觉得还是爱词霸里面的好一点了

千问 · 2011-2-12 09:31:10

爱词霸

千问 · 2011-2-12 09:31:10

顶爱词霸，词霸控

英语专业人士请回答：爱词霸和译典通中对单词的哪个发音相对准些 ？