一道英语选择题

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-2-10 22:49:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
i'd like to find ______to read on the journey ,and ____will do.
a.something anything
b.anything something
c.anything everything
d.something everything
请问后半句怎么翻译
答案选A,但是A和D的区别是什么,采纳最详细的答案~

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 22:49:21 | 显示全部楼层
A anything表示任何读物都成 everything 表示所有读物都成 理解起来 A更合理了
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 22:49:21 | 显示全部楼层
A,这句翻译出来就是 我想找些旅途上可以看的书,任何书都可以 A的anything更强调什么题材的书都可以 强调题者只是为了打发旅途的无聊
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 22:49:21 | 显示全部楼层
答案选A,后半句andanything will do.意思是任何书籍都可以。 everything是“一切, 所有的东西”的意思。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 22:49:21 | 显示全部楼层
我想在旅途中找点东西来读,任何可以读的东西都可以。something 泛指可以读的任何东西anything 指的是任何可以的读的东西1) 任何事情/东西, 可以用在肯定句/否定句/疑问句中。 如:You can take anything you like. Do you have anything to say? There is no
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 22:49:21 | 显示全部楼层
根据意思,我想在旅途中读点东西,任何什么都可以 ,而不是把一起都拿来读,所以不是everything
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行