设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
醉翁亭记句子的翻译!
返回列表
发新帖
醉翁亭记句子的翻译!
[复制链接]
11
|
5
|
2017-9-22 01:19:45
|
显示全部楼层
|
阅读模式
1. 环滁皆山也。 环绕滁州城的都是山。 2. 其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。 城西南方的各个山峰,树林和山谷特别秀丽。远远看去,那树木繁茂、幽深秀丽的地方,是琅琊山。 蔚然:茂盛的样子。 3. 山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。 沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,从两峰之间飞泻而出的是酿泉。 山:在山上。于:从。 4.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。 山势回环,道路也跟着拐弯,有一个四角翘起,像鸟儿展翅飞翔似的亭子坐落在泉水边上,这就是醉翁亭。 翼然:像鸟张开翅膀一样。
临:坐落。 于:在 4. 作亭者谁?山之僧智仙也。 造亭子的人是谁?
回复
使用道具
举报
千问
|
2017-9-22 01:19:45
|
显示全部楼层
《醉翁亭记》句子的翻译:滁州被群山环绕。尤其是那位于西南方的几座山峰,森林和山谷特别优美。一眼望去郁郁葱葱的树林,既幽深又秀丽的,那就是是琅琊山。顺着山路前进六七里,慢慢听到了潺潺的流水声,看到那
回复
使用道具
举报
千问
|
2017-9-22 01:19:45
|
显示全部楼层
醉翁亭记 北宋 欧阳修 选自—《欧阳文忠公文集》环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,而年又最高,
回复
使用道具
举报
千问
|
2017-9-22 01:19:45
|
显示全部楼层
[编辑本段]译文粟润湘篆书《醉翁亭记》环绕滁州城的都是山,城西南方的各个山峰,树林和山谷特别秀丽,远远望去,那草木繁茂又幽深又秀丽的地方,是琅琊山。沿山路行走六七里,渐渐听到潺潺的水声,从两峰之间飞泻而出的,是酿泉。山势回环,路也跟着拐弯,有一座四角翘起,像鸟张开翅膀一样的亭子高踞在泉水边上,这就是醉翁亭。建造亭子的是谁?是山里的和尚智仙。给它命名的
回复
使用道具
举报
千问
|
2017-9-22 01:19:45
|
显示全部楼层
环绕着滁州城的都是山。它西南方向的山峰,树林和山谷尤其优美,远远望去,树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山路走了六七里,渐渐地听到潺潺的水声,又看到一股水流从两座山峰中间飞流而下的,是酿泉啊。山势回环,路也跟着转弯,有座亭子四角翘起,像鸟张开翅膀一样,高踞在泉水之上的,是醉翁亭。建造亭子的人是谁?是山中的和尚智仙啊。给它取名的人是谁?是太守用自己的别
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
想找淄博的专业服装染色,改色,救治的
2
五笔 Y建 键名
3
这个月经老是不来,已经9天了要注射黄体酮吗?
4
百付宝注册不了
5
DNF高于51级能做无限的挑战
6
光线飞车25级后怎么升级快阿?
7
the face shop BB霜哪款适合干性皮肤,性价比高?
8
怎么有些人要抢一些人的人员与资料,有的却不去抢了呢
9
闭经要什么时候检查内分泌最好
10
请问这样的装扮是时尚还是雷人??
11
腰椎间盘突出 什么治疗方法最好
12
老主板按F1后显示各电压后就不动了,可读系统安装盘,但不动安装,不知怎么回事?
13
商店进门对镜子好不好?
14
我想要起个食品的品牌名字,请大家帮忙建议下好吗?望热心人帮忙!!
15
恋爱的烦恼
16
两道一级日语阅读题
17
qq三国小乔待嫁书页的价钱
18
《乌龙闯情关》的音乐
19
you have an error with your reqister form是什么意思
20
电脑开机十几分钟就关机对电脑好不好
21
柏依柏顺 蔬菜
22
利郎商务男装9DPM004-2价格
23
WOW80级盗贼技能
24
4399大富翁称号怎么加快速度
25
九寨沟黄龙游玩两天 应该怎么安排
26
找对象对象让自我介绍
27
求1女英文歌名 高潮部分...morning..慢歌来的
28
有没有类似《真っ赤な糸》这样既慵懒又摇滚的日语歌
29
我用网银购物 现退货 退货申请中要写支付宝支付密码 请问支付宝支付密码什么什么?
30
英语翻译 (工业方面的)
31
DNF是什么?
32
哪些商品出口国家给予出口退税
33
18岁男孩在外面,玩,不回家,该不该管
34
本人女,1981年农历十一月初五,中午十一时生人,请懂行的大师帮忙算一下财运,请具体说明。
35
YZC货号是045311,ONLY货号是1093,Kappa货号是mm6164-43
36
夫妻共有财产,离婚时尚未明确分割,离婚后还能索要吗?
37
上海世博会接受海外志愿者吗?
38
adobe cs4 大师版 11.6G 无法安装
39
我梦到我童年时候的好朋友,她们的样子也是童年时候,她们来叫我一起去上学
40
家电什么牌子质量好,而且价格便宜
41
买彩票怎样才能上瘾
42
ML时戴套套是不是很不爽?
43
vb textbox读取数据是 如何实现分段显示.
44
榆树文化监察大队电话
45
网卡网速越快是不是越贵!
46
到目前为止,今日中国的日本建筑设计公司有哪几家?
47
我家的地暖在回水的地方放水,怎么放到最后没有水了呢?没水了反而热了,为什么,谁能告诉我什么原理?
48
求各位大侠卡巴斯基8.0.0.506激活码,我的邮箱是
[email protected]
49
苏州市区哪里去缴纳水电煤气费?
50
义乌有没有卖水磨石的
51
地暖管漏水,淹了楼下
52
帮忙起名
53
PS怎样蒙版调节单个图层曲线
54
巴拉拉小魔仙第2部11月18日了怎么还没出
55
大学生为什么找不到好工作?
56
韩剧贴吧问题
57
鳌江到杭州的动车班次
58
为什么多吃黑巧克力有益于心脑血管?
59
rar.part 是不是下完所有的文件,.part自动就没了?
60
找一部香港恐怖片
61
这样的女生是不是很有心机?
62
求攒电脑的配置4000——5000元
63
dnf换赛尔号超级NONO一个月
64
手机版大智慧如何委托交易
65
电话沟通。需要那些技巧才能吸引客户过来。
66
我要装台电脑
67
郑州今年哪天下的大雪?
68
唱歌比赛加油口号
69
电脑蓝屏代码0x0000008e(0xc0000005 0x00000000 0xf3ee6858 0x00000000)
70
求日本视觉系好听的摇滚
71
541路劲松站下车走到潘家园眼镜城近么
72
仰卧起坐 一个也起不来 为什么?
73
我的手机上网问题
74
孕期感冒吃什么药
75
小猪咬伤脚痛怎么办
76
星群和星系那个大啊?
77
脚扭了用什么药好吃什么食品好
78
吃药时药老会在喉咙口搁着不下去是怎么回事?
79
自考流程怎么安排呢,是先报名后学习吗?
80
我网站备案提交都一个多星期了,还没通过。急,谁给支个招
81
帮忙看看这份肝功检验报告及如何治疗?急!拜托了。
82
什么季节装修房子最好?
83
DNF求送号
84
时尚2008年7月刊张梓琳封面的红裙子哪里有的卖
85
恋爱的技巧
86
请问,我的手机邮箱是哪里出错了吗,总是提示DNS失败。
87
联想Y450a摄像头不好用怎么办
88
哥悲剧了,看上一个校内上的妞,不知道如何下手怎么办??
89
可能挽留住爱情?
90
求一副以“信”和“息” 开头的春联,横批为欣欣向荣
91
Star NX-500打印机三灯全闪 不能吃纸打印
92
沈阳那有免费的法律援助
93
中国肉鸽网
94
提高生活品质买什么液晶电视?
95
我爱人胃炎、十二指肠溃疡的用是头孢和克拉霉素片,对克拉霉素片过敏,能否用拉莫
96
高手帮忙配电脑
97
5ab^2-3-2a^2b+a^3c-π是几次几项式
98
大学要怎么过才有意义???朋友们快来指点啊,我迷茫极了!!