我的作文，用英语翻译一下，明天就用啦

显示全部楼层 · 2011-2-13 19:05:22

新年啦，收到最多的就是对新年的祝福，有的是一个地方的，有的通过电话，还有的就是通过QQ来祝福别人。此时，我就在想一个问题，老师的QQ空间是朴素的还是繁华的呢？是不是也和我们一样喜欢没事登QQ呢？黄老师，你的QQ空间是怎样的呢？

千问 · 2011-2-13 19:05:22

有点难翻，因为直接翻在英语看来会有点奇怪。我把排序换一换。Space应该可以换用Blog吧It's new year already and greetings are coming from everywhere. From friends who live at other places topeople who only once talked on the phone and even from QQ, everyone is wishing Happy New Year. At this moment, I was wondering if a teacher's QQ space will be a plain space or a

千问 · 2011-2-13 19:05:22

New year has come.The most ting I have received is new year's blessing.Someone bless me by phone and someone bless me by QQ. At this time I am thinking about a question. How is my

千问 · 2011-2-13 19:05:22

New year's coming,and I received a lot of new year's blessing.Some of my friends called me to wish me happy new year,some used QQ to give others good wishes.At that time,I thought

千问 · 2011-2-13 19:05:22

New Year now, receiving the most is to New Year's greetings, have a plenty of a place, some by phone, and is through QQ to bless others. At this time, I think about a problem, the

千问 · 2011-2-13 19:05:22

什么也没有啊。。