各位达人帮我看看下面这句英文怎么翻译？

显示全部楼层 · 2011-2-14 21:30:08

While we're probably still years or decades away from getting our very own animatronic clones, Google's released the next best thing for the time being

千问 · 2011-2-14 21:30:08

当我们还要经历几年甚至几十年才能拥有自己的电子克隆体时，谷歌公布了眼下最棒的事情

千问 · 2011-2-14 21:30:08

还有许多年或数十年才会有克隆人。目前，谷歌已经发布了下一件最好的事情。

千问 · 2011-2-14 21:30:08

尽管也许还有几年甚至几十年，我们才能得到自己的电子克隆，谷歌已经推出了下一个最好的东西，在xx时（句子好像不完整）

千问 · 2011-2-14 21:30:08

还有许多年或数十年才会有克隆人。目前，谷歌已经发布了下一件最好的事情。