关于烈士陵园的文章翻译。。请会的人把一下文章翻译成英文。。谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-2-14 19:47:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,我是XX,来自江苏泗阳,现在你们看到的是我家乡一处特别的风景----烈士陵园.今天,我将带领大家一起欣赏烈士陵园的风景,一起回忆当初的艰辛,一起领略烈士的风采.
烈士陵园的风景很漂亮,又称泗阳爱园烈士陵园。爱园原建于1944年,. 为悼念在抗日战争中英勇牺牲的革命烈士,激励民众奋勇抗敌,淮海区党委、行政公署和泗沭县政府决定建立烈士公墓地,由行政公署主任李一氓亲自筹划组建,并经他提议,命名为爱园。占地64亩,园内有大片松林,并有多种树木花草,风景秀丽。现在的爱园,占地126市亩,其中水面17亩。园林主体建筑"昭忠祠",规模宏阔,建筑面积为650平方米。祠内陈列,庄严肃穆,四壁悬挂各界名人匾额。

园东北岗是烈士墓地,在书有"忠魂园"围墙内的 高丘上,耸立着"死难烈士万岁"的纪念碑,东侧安葬49位烈士遗体,泗阳巾帼英雄董振英的遗体也安放在这里。
园内有三座碑亭,均为六角形,高丈余,庄严雅致;亭的四周,清溪围绕,架有曲桥可通。西便门内的亭子里,有"抗日烈士纪念碑"。墓地西侧的亭中,立有"泗沭抗日烈士公墓志"。
爱园悲壮热烈的气氛,充分反映了淮海地区和泗阳人民在中国共产党的领导下,热爱祖国、忘我卓绝的斗争精神,观后,发人深省,催人奋进!

好了,欢迎大家来此参观!拜拜````

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 19:47:47 | 显示全部楼层
Hello everybody, I'm XX, from Jiangsu Siyang, and now you are seeing is myhometown---- a special martyrs cemetery landscape. Today, I will lead everyone enjoy the scenery of the martyrs cemetery, along with memories of the original difficult, with a taste of the elegance of the martyrs.
The scenery is beautiful martyrs
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行