找位高手帮我修改这首诗,小弟叩谢!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-2-15 07:59:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
纳园颂

祖居寨上纳国屯,溪河日夜绕山村。

房前稻香香盈门,舍后翠竹满山坡。

年少不觉桑子美,老来倍思家乡情。

名川闹市曾游过,不如故里笑语温。
这首诗是我外公写的,希望高手帮他修改得押韵一些,纳园是我外公出生的地方,外公现在老了,希望各位大大能够尽力帮外公实现一下他的心愿,小弟叩谢。

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-15 07:59:02 | 显示全部楼层
试改之:推拉勾颤三两声,毋须开口亦传情。不乞诸君语赞美,但求流水赠知音。琐务缠身往昔事,丝弦萦情今日心。盛世和谐无他虑,颐养天年善其身。诗意未变。略改动一些字词,使对仗更工整些,诗韵更隽永些。如果当成七律,那平仄多有不当之处。反正你外公他老人家自娱其乐,诗意、韵味足了,又何必在意格律?祈君雅赏。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-15 07:59:02 | 显示全部楼层
既然是老人家的亲笔还是不要改得为好。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行