翻译!!中文翻译成英语。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-2-14 21:17:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
假如你是Mary。请给因病在家的同学Tony写一封80词左右的电子邮件。邮件的开头和结尾已给出。不计入总词数。
Dear Tony,
How are you feeling now? We all miss you very much.I have something good for you.
【Tony我将告诉你一个好消息和一个坏消息,好消息是我的婶婶从乡下带来了你非常喜欢吃的腊肉。坏消息是你或许会因为生病而错过这次的春游。这次的春游将会去中山公园,我想那会是一个有趣的假日。除此之外,我还要告诉你一个消息,我今天在CD店里找到了你想要的那片CD。】
Best regards!


Mary
把【】内的内容翻译成英文。

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 21:17:47 | 显示全部楼层
Dear Tony,
How are you feeling now? We all miss you very much.I have something good for you.
I would like to tell you good news and bad news. The good news is that my aunt brought some cured meat you like from her hometown in the countryside. The bad news is that you may be miss the spring picnic because of illness
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 21:17:47 | 显示全部楼层
[Tony I will tell you a good news and bad news, the good news is that my aunt brought from the country you very fond of eating bacon. The bad news is that you may be because of ill
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 21:17:47 | 显示全部楼层
Tony: I will tell you a piece of good news and a piece of bad news. The good one is that my aunt brought the bacon which you love a lot from the countryside, the bad one is that yo
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 21:17:47 | 显示全部楼层
Tony I will tell you a good news anda bad news.Good news is that my aunt brought baconthat you really like to eatfrom the country.The bad news is you may miss outthis sprin
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 21:17:47 | 显示全部楼层
Tony: I will tell you a good news and bad news, the good news is that my aunt brought from the country you very fond of eating bacon. The bad news is that you may be because of ill
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行