进来位韩文高手！我有点东西要翻译！！

显示全部楼层 · 2011-2-9 18:17:25

绝对不要翻译器，都不准的，要人工的，韩国人看得懂的。谢谢了！！
正文：
不好意思，从来没写过韩文，字很难看！我是从2010年7月开始喜欢哥哥们的。一开始就最喜欢你，想送你点有意义的礼物。我看了很多你们的节目，了解到哥哥们有很多面，可爱的，帅气的，抽风的、无论怎样都会爱着你们！今天是HANGENG的生日。我们ELF守护的永远是13个人，希望哥哥能为他祝福！听说哥哥在节目上不小心伤到了自己的眼睛，都肿了。我们非常心疼，希望哥哥可以爱护自己，不要太辛苦了！我爱你。
我说了不要翻译器的。谢谢配合

千问 · 2011-2-9 18:17:25

?? ??, ???? ?? ?? ???? ?????! ?? ???? 2010? 7??? ????. ???&#5237

千问 · 2011-2-9 18:17:25

????，?? ?? ?? ?? ??? ????！? 2010?

千问 · 2011-2-9 18:17:25

??? ???? ?? ???? ?????! ?? ?&#512