I can't for the life of me remember 这句英文结构是怎样的?能不能详细的分析一下

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-2-14 00:46:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
就这一句 这是完整的一句话

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 00:46:29 | 显示全部楼层
for the life of 是一个固定词组 意为无论如何/即使要了我的命也...做强调成分 去掉它就是说:我记不起来了.所以这句话就是说无论如何我也记不起来了希望能帮到你.
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 00:46:29 | 显示全部楼层
忘记了,不知道英语 有没有倒装句——。——,记得上学期学过这种结构意思是我不能记得我的生活/生命?忘记了 不要喷我
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-14 00:46:29 | 显示全部楼层
能不能把前后的句子都发过来
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行