《韩诗外传》的翻译是吗？急急急急！！！！

显示全部楼层 · 2011-2-26 19:08:35

赵简子①有臣曰周舍，立于门下三日三夜。赵简子使人问之曰：“子欲见寡人，何事？”周舍对曰：“愿为谔谔②之臣，墨笔操牍，从君之过，而日有记也，月有成也，岁有效也。”简子居，则与之居，出，则与之出。居无几何而周舍死，简子如丧子。后与诸大夫饮于洪波之台。酒酣，简子涕泣。诸大夫皆出走③，曰：“臣有罪，而不自知！”简子曰：“大夫皆无罪。昔者，吾有周舍，有言曰‘千羊之皮，不若一狐之腋④；众人喏喏⑤，不如一士之谔谔。昔者商纣默默而亡，武王谔谔而昌’，今自周舍之死，吾未尝闻吾过也。吾亡无日矣！是以寡人泣也译文如下从前，周舍去侍奉赵简子，站在赵简子的门口三天三夜。简子派人出去问周舍：“先生将用什么来指教我？”周舍回答说：“希望作为直言诤谏的臣子，带着笔墨纸砚，

千问 · 2011-2-26 19:08:35

孟子少时，诵，其母方织。孟子辍然中止①，乃复进。其母知其喧也②，呼而问之：“何为中止？”对曰：“有所失，复得。”其母引刀裂(1)其织③，以此戒之。自是之后，孟子不复喧矣。【注释】①辍（chuò）然：突然终止的样子。辍，停止，废止。如“辍学”、“辍笔”。②喧（xuān）：遗忘。③裂：割断。译文孟子小时候，