在背单词的时候发现一个问题，有些单词的国际音标和美式发音存在出入

显示全部楼层 · 2011-9-25 11:53:05

如题，比如salvage，国际音标发音为：saelvidg。。。美式发音听上去像是sa：vidg。。。请问该跟从哪个，因为涉及到拼写，有点头疼。

千问 · 2011-9-25 11:53:05

如果非要定个标准的话，建议你还是以国标音标为准，这个是绝对挑不出毛病的，但是现在美式英语的发音很随意，所以你也不用太纠结于这个问题。

千问 · 2011-9-25 11:53:05

用国际音标美式音标不够权威，只在美国本土被承认

千问 · 2011-9-25 11:53:05

你还是以国际音标为准吧。英式英语和美式英语在很多词上发音都有差别的。刚开始学习，还是以英式为准。毕竟它叫英语，不要美语，哈哈。

千问 · 2011-9-25 11:53:05

美音是稍偏地方性的语音，而国际音标更为标准，是国际上以英式语音为基础的国际规定。但在日常生活中美音英音都存在，交流影响不大。如果是正规的考试和场合，建议使用国际音标。