翻译下面一段英文 和IT有关的

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-7-21 10:38:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
Prevent board flexure
Work with the PCA supplier to ensure that they are trained to use the necessary reliability tools for ongoing monitoring of the PCA lines for cracked BGA solder joints, i.e dye staining, board handling, strain gage, and PCA walk through training.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-21 10:38:02 | 显示全部楼层
Prevent board flexure防止板弯曲与主供应商,确保他们要用于不断监测破裂 BGA 焊点的 PCA 线的必要可靠性工具的培训工作例如染料染色、 板处理、 应变片和 PCA 步行通过培训。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-21 10:38:02 | 显示全部楼层
防止板弯曲同PCA供货商共事,确保其接受培训,以使用相应的可靠工具,针对断裂的BGA焊接点实时监控PCA线路,即染色瑕疵、板处理、应变计,以及培训中的PCA轨迹。i.e后的太专业了。。。只能大概的翻译了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行